Por lo ocurrido en los países del euro tras su decisión, tomada en Madrid, de subir los tipos de interés un cuarto de punto, hasta el 2,75%, se diría que, con el holandés Wim Duisenberg antes, o ahora el francés Jean-Claude Trichet, el Banco Central Europeo (BCE) sigue huérfano de apoyo en el conjunto de la zona euro. La pasión con la que se discuten sus decisiones sobre tipos revela que el banco está lejos de haber obtenido el respaldo que consiguió la Reserva Federal de Estados Unidos (Fed) durante la etapa de Alan Greenspan, una de las claves del éxito de su política monetaria. Lo que no se sabe es si las polémicas con las que se reciben sus medidas son atribuibles a la personalidad de los dos presidentes que el BCE ha tenido o a las dificultades inherentes a su misión.