Equilibrar el peso político de la Unión Europea a su influencia económica es una respuesta pragmática y articulada a la evolución del sistema internacional. Se equivocan quienes ven en ese esfuerzo un intento de entorpecer las relaciones transatlánticas.