Sólo desde una perspectiva jurídica puede comprenderse el caso Elián, un asunto que afecta a las relaciones entre EE UU y Cuba, y que tiene implicaciones de política interna para ambos países.