El embajador de Japón en España analiza las relaciones entre los dos países desde sus tres dimensiones: políticas, económicas y culturales. Políticamente, se dio un gran paso en la visita de 1997 del presidente Aznar a Tokio. Económicamente, la estructura del comercio exterior ha cambiado. En el ámbito cultural existen nuevas iniciativas que profundizan el conocimiento mutuo entre los dos países.