Número monográfico sobre las relaciones entre Europa y Japón. El destino es, por definición, imprevisible. Sin embargo, es el destino lo que más nos interesa, y la imagen que de él nos hacemos condiciona nuestro comportamiento actual. El autor hace una apuesta el final del siglo XX: el choque de culturas. El mundo, lejos de uniformarse, avanzará fragmentándose, siguiendo las líneas de las culturas tradicionales.